Browse > New York > English

Find English-speaking Therapists & Counselors in New York.

Show cities in New York    

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If English is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a English-speaking therapist. Wherever you are located in New York from Albany to Yonkers or even Niagara Falls, or anywhere else nearby, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed English-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

New York English-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak English. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (550 total therapists)
Showing 1 - 5 (550 total therapists)
Filters:
Picture of Caleb Valentin, mental health therapist in New York
Caleb Valentin
Together, we will:

My hope is to work together to understand the story that you want to tell and provide you with the tools to execute it.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Caleb Valentin, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

My hope is to work together to understand the story that you want to tell and provide you with the tools to execute it.

Something to know about my approach is:

There will be bumps along the way, but I hope to provide you with a warm and empathetic space where you can explore and gain the confidence you need to accomplish any goal you want to strive towards together.

FOCUS AREAS:
  • Academic Issues
  • Anger Management
  • Anxiety
  • Burnout
  • Career Counseling
  • Child or Adolescent Therapy
  • Cultural Identity
  • Dating and Romance
  • Depression
  • Emerging Adults
  • Family Dynamics
  • Gender Identity
  • Imposter Syndrome
  • Insomnia and Sleep Problems
  • LGBTQ+
  • Masculinity
  • Perfectionism
  • Racial or Ethnic Identity
  • Relationships
  • Social Anxiety
  • Trauma
  • Young Adults
Read more about me
Caleb Valentin remote and phone therapy in New York
Picture of Brenda Lis, mental health therapist in New York
Brenda Lis
Together, we will:

Together, we can navigate life's challenges and help you find peace, healing, and fulfillment.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Brenda Lis, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Together, we can navigate life's challenges and help you find peace, healing, and fulfillment.

Something to know about my approach is:

My approach to care is grounded in active listening, empathy, and collaboration. I work closely with my patients to develop personalized treatment plans that address their unique needs and goals.

FOCUS AREAS:
  • Adult ADHD
  • Anxiety
  • Bipolar Disorder
  • Chronic Stress
  • Depression
  • Mood Disorders
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
Read more about me
Brenda Lis remote and phone therapy in New York
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Kathryn Vetrano, mental health therapist in New York
Kathryn Vetrano
Together, we will:

Improve your quality of life! We will work on controlling negative reactions due to emotions, learn how to build and maintain relationships, learn distress tolerence skills to help you through crisis situations, and high risk behaviors.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Kathryn Vetrano, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Improve your quality of life! We will work on controlling negative reactions due to emotions, learn how to build and maintain relationships, learn distress tolerence skills to help you through crisis situations, and high risk behaviors.

Something to know about my approach is:

I have a Dialectical Behavioral approach; I work with individuals who have difficulty controlling their emotions and those who have unproductive coping skills. I aim to help the client change the way they respond to different situations.

FOCUS AREAS:
  • Bipolar Disorder
  • Black Women
  • Borderline Personality
  • Depression
  • Family Conflict
  • Teenagers
  • Teen Depression
  • Young Women
Read more about me
Kathryn Vetrano remote and phone therapy in New York
Picture of Jessamyn Henschel, mental health therapist in New York
Jessamyn Henschel
Together, we will:

Together, we will maintain a mutual relationship where we work together collaboratively in your mental health journey.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Jessamyn Henschel, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Together, we will maintain a mutual relationship where we work together collaboratively in your mental health journey.

Something to know about my approach is:

I believe that you are the expert of yourself and your inner world. I will support you toward living your best life by utilizing psychodynamic, mindfulness, trauma-informed, CBT, and DBT techniques, in a collaborative and humanistic manner.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • College Students
  • Coping Skills
  • Depression
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Young Adults
Read more about me
Jessamyn Henschel remote and phone therapy in New York
Picture of Pamela Price-Lerner, mental health therapist in Florida, Michigan, New York, South Carolina, Vermont
Pamela Price-Lerner
Together, we will:

We will explore whatever is getting in your way of living your life the way you want to and feeling fulfilled. You will learn to feel empowered to help you be able to handle anything life throws at you in the future, even after therapy is completed.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Pamela Price-Lerner, mental health therapist in Florida, Michigan, New York, South Carolina, Vermont
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

We will explore whatever is getting in your way of living your life the way you want to and feeling fulfilled. You will learn to feel empowered to help you be able to handle anything life throws at you in the future, even after therapy is completed.

Something to know about my approach is:

My approach is centered on you, my client. Depending on what brings you to therapy, together we will create a plan for moving forward. I use a combination of therapy approaches including CBT, Exposure, EMDR & others but is all focused on your needs.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • Couples
  • Health Anxiety
  • High-Functioning Anxiety
  • Insomnia and Sleep Problems
  • Job Stress
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Relationship Distress
  • Social Anxiety
  • Stress
Read more about me
Pamela Price-Lerner remote and phone therapy in Florida, Michigan, New York, South Carolina, Vermont