Browse > New York > English

Find English-speaking Therapists & Counselors in New York.

Show cities in New York    

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If English is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a English-speaking therapist. Wherever you are located in New York from Albany to Yonkers or even Niagara Falls, or anywhere else nearby, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed English-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

New York English-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak English. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (508 total therapists)
Showing 1 - 5 (508 total therapists)
Filters:
Picture of Yaojia Sun, mental health therapist in New York
Yaojia Sun
Together, we will:

explore the struggles and obstacles that stand in your way, processing and healing from trauma, find and reconnect to your inner strengths, challenge your perspectives through corrective experiences, re-organize your relationships with others & self.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Yaojia Sun, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

explore the struggles and obstacles that stand in your way, processing and healing from trauma, find and reconnect to your inner strengths, challenge your perspectives through corrective experiences, re-organize your relationships with others & self.

Something to know about my approach is:

I AM AN INTEGRATIVE THERAPIST influenced by humanistic, relational and CBT directed approaches. I also draw from mindfulness, Gestalt therapy, drama therapy, DBT, ACT, EXRP & IFS to meet individual needs.

FOCUS AREAS:
  • Age 20s & 30s
  • Anger Management
  • Anxiety
  • Artists and Creative Personalities
  • Body Image
  • Burnout
  • College Students
  • Depression
  • East Asian Cultural Issues
  • Family Conflict
  • Grief
  • Highly Sensitive People (HSPs)
  • Immigrants
  • Insomnia and Sleep Problems
  • Intergenerational Trauma
  • Mind-Body Connection
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Panic Attacks
  • Perfectionism
  • Racial Trauma
  • Seasonal Depression
  • Self-Acceptance
  • Self-Esteem
  • Self-Harm
  • Social Anxiety
  • Stress
  • Therapist for Other Therapists
  • Trauma
  • Work-Life Balance
Read more about me
Yaojia Sun remote and phone therapy in New York
Picture of Alma Schwalbenberg , mental health therapist in New York
Alma Schwalbenberg
Together, we will:

Together we will discuss Identity and Self-Esteem, in order to help find you contentment and happiness in your life.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Alma Schwalbenberg , mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Together we will discuss Identity and Self-Esteem, in order to help find you contentment and happiness in your life.

Something to know about my approach is:

Clients feel more relaxed and accepting of themselves and situations, but able to creatively problem-solve.

FOCUS AREAS:
  • Autism Spectrum
  • Bipolar Disorder
  • Depressive Disorders
  • Functional Anxiety
  • Relationships
  • Self-Harm
Read more about me
Alma Schwalbenberg  remote and phone therapy in New York
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Molly Frank, mental health therapist in New York
Molly Frank
Together, we will:

Whether you're looking to cope with change, find solace in the face of grief, or simply rediscover the joy in each passing day, I'm here, ready to help you script this chapter of life with resilience, hope, and unwavering support.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Molly Frank, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Whether you're looking to cope with change, find solace in the face of grief, or simply rediscover the joy in each passing day, I'm here, ready to help you script this chapter of life with resilience, hope, and unwavering support.

Something to know about my approach is:

My approach to therapy is as diverse as the individuals I have the privilege to support. Rooted in empathy and understanding, I often blend Person Centered, Cognitive Behavioral Therapy, and Solution Focused modalities.

FOCUS AREAS:
  • Aging and Getting Older
  • Aging Parents
  • Change
  • End of Life
  • Functional Anxiety
  • Grief
  • Health Anxiety
  • Prolonged Grief Disorder
  • Situational Grief
Read more about me
Molly Frank remote and phone therapy in New York
Picture of Victoria Levina, mental health therapist in New York
Victoria Levina
Together, we will:

You can always expect me to come to sessions with high energy and a positive attitude because I genuinely care about you and your situation.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Victoria Levina, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

You can always expect me to come to sessions with high energy and a positive attitude because I genuinely care about you and your situation.

Something to know about my approach is:

I am my authentic self in my sessions which means I use humor and sarcasm to build rapport and establish a positive therapeutic relationship with my clients.

FOCUS AREAS:
  • Adjustment Issues
  • Anger Management
  • Anxiety
  • Burnout
  • Career Counseling
  • Communication Skills
  • Divorce and Separation
  • Emerging Adults
  • Fear of Failure
  • Grief
  • Imposter Syndrome
  • Infidelity
  • Insomnia and Sleep Problems
  • Life Transitions
  • Loneliness
  • Mood Disorders
  • Personality Disorders
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Relationships
  • Self-Esteem
  • Social Anxiety
  • Social Skills
  • Stress
  • Substance Use
  • Vulnerability
  • Women
  • Work Stress
Read more about me
Victoria Levina remote and phone therapy in New York
Picture of Hillary Rothman, mental health therapist in New York
Hillary Rothman
Together, we will:

Explore intimacy/attachment issues, anxiety and depression, relationship challenges, identity, trauma, and experiences of marginalization. My hope is that through our work, you can find more joy, satisfaction, and authenticity in your life.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Hillary Rothman, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Explore intimacy/attachment issues, anxiety and depression, relationship challenges, identity, trauma, and experiences of marginalization. My hope is that through our work, you can find more joy, satisfaction, and authenticity in your life.

Something to know about my approach is:

I am attuned to the impacts of stress and trauma on our bodies, and I integrate mindfulness and somatic approaches to support you in connecting to your mind, body, emotions, impulses, and desires–-to the unique wisdom that you hold inside.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Complex Trauma
  • Depression
  • LGBTQ+
  • Life Transitions
  • Relationship Distress
  • Women
Read more about me
Hillary Rothman remote and phone therapy in New York