Browse > New Mexico > German

Find German-speaking Therapists & Counselors in New Mexico.

Show cities in New Mexico    

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If German is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a German-speaking therapist. Wherever you are located in New Mexico from Albuquerque to Santa Fe or even Las Cruces, or anywhere else nearby, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed German-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

New Mexico German-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak German. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (46 total therapists)

There are no therapists that meet all of your search criteria.

You can remove filters or use our free matching tool to find the therapists who are a best match for your needs.

Showing all therapists in your area:

Showing 1 - 5 (46 total therapists)
Filters:
Picture of Christopher Aguilar, mental health therapist in New Mexico
Christopher Aguilar
Together, we will:

discuss issues freely and without judgment. I want to hear your story at your pace and your time and work together to overcome issues in your life.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Christopher Aguilar, mental health therapist in New Mexico
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

discuss issues freely and without judgment. I want to hear your story at your pace and your time and work together to overcome issues in your life.

Something to know about my approach is:

I approach therapy open-mindedly with a holistic and solution-focused approach to best address issues in sessions. You lead the pace and I am here to support you on your journey in therapy. I am here to support you and help you find the answers.

FOCUS AREAS:
  • Addictive Behaviors
  • Anxiety Disorders
  • Betting and Gambling
  • Depression
  • Goals/Accountability
  • Life Adjustment
  • Trauma From Abuse
Read more about me
Christopher Aguilar remote and phone therapy in New Mexico
Picture of Steven Maurno, mental health therapist in New Mexico, North Carolina, Virginia
Steven Maurno
Together, we will:

We will work together to understand the root cause of your struggles and address those issues with long-lasting strategies. You will feel validated in your concerns and empowered to resolve them.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Steven Maurno, mental health therapist in New Mexico, North Carolina, Virginia
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

We will work together to understand the root cause of your struggles and address those issues with long-lasting strategies. You will feel validated in your concerns and empowered to resolve them.

Something to know about my approach is:

I understand no two individuals are the same, and I tailor our sessions together to address challenges unique to you and find a path forward to the life you envisioned.

FOCUS AREAS:
  • Acute Stress
  • Anxiety
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Persistant Depressive Disorder
  • Relationship Distress
  • Sexual Trauma
Read more about me
Steven Maurno remote and phone therapy in New Mexico, North Carolina, Virginia
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Dr. Anthony LoPresti, mental health therapist in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Ne...
Dr. Anthony LoPresti
Together, we will:

Get to know your presenting issues, where they come from, how they serve (and don't really serve) you, and find a path forward. We will also understand your feelings and how you can cope with them in the moment.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Dr. Anthony LoPresti, mental health therapist in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, Ne...
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Get to know your presenting issues, where they come from, how they serve (and don't really serve) you, and find a path forward. We will also understand your feelings and how you can cope with them in the moment.

Something to know about my approach is:

I am actively committed to helping clients learn more about themselves. I don’t just sit and listen. I talk and ask thought-provoking questions. I offer new perspectives while also offering time to reflect together.

FOCUS AREAS:
  • Abuse
  • Adulting
  • Anger Management
  • Anxiety
  • Grief
  • Identity
  • Perfectionism
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Relationship Distress
  • Stress
  • Trauma
Read more about me
Dr. Anthony LoPresti remote and phone therapy in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, N...
Picture of Greg McNeil, mental health therapist in New Mexico
Greg McNeil
Together, we will:

Confront the challenges that have till now disrupted your life. We will look at anxiety and depression differently, not as problems but as pathways to understanding, freedom, and new ways of being. Together, we rebuild/strengthen your self-concept.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Greg McNeil, mental health therapist in New Mexico
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Confront the challenges that have till now disrupted your life. We will look at anxiety and depression differently, not as problems but as pathways to understanding, freedom, and new ways of being. Together, we rebuild/strengthen your self-concept.

Something to know about my approach is:

My approach is not about the modality, but the relationship between you and me. Our connection determines our success and what I use to support you at the highest level. I am a fierce advocate of your joy, sense of freedom and living fully.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Coaching
  • Depression
  • Existential Issues
  • Motivation
  • Relationships
Read more about me
Greg McNeil remote and phone therapy in New Mexico
Picture of Natalie Smith, mental health therapist in New Mexico, North Carolina, Virginia
Natalie Smith
Together, we will:

Together, we will address the issues and concerns that brought you to therapy.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Natalie Smith, mental health therapist in New Mexico, North Carolina, Virginia
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Together, we will address the issues and concerns that brought you to therapy.

Something to know about my approach is:

I am an integrative therapist, which means I work with both the mind and the body. I use somatic tools, movement and sensory awareness to help your system integrate unprocessed traumas, obstacles or blocks.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Couples
  • Generalized Anxiety Disorder
  • Grief
  • Intergenerational Trauma
  • Racial Trauma
Read more about me
Natalie Smith remote and phone therapy in New Mexico, North Carolina, Virginia