Find Spanish-speaking Therapists & Counselors in San Francisco, CA.

Show neighborhoods in San Francisco    

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If Spanish is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a Spanish-speaking therapist. Whether you are located in downtown San Francisco, Bayview, Chinatown, Civic Center, or even Fishermans Wharf, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed Spanish-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

San Francisco, CA Spanish-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak Spanish. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (64 total therapists)
Insurance
Showing 1 - 5 (64 total therapists)
Filters:
Picture of Yohana "Joey"   Barajas Hinojosa, AMFT, PCC, mental health therapist in California
Yohana "Joey" Barajas Hinojosa, AMFT, PCC
Together, we will:

Help you overcome the difficult times, patterns leading to Anxiety or Depression & healing from past Trauma. I will teach you coping tools, to voice your needs/feelings, to find the root of the problem & treat beyond the symptoms. Grow & be serene.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Yohana "Joey"   Barajas Hinojosa, AMFT, PCC, mental health therapist in California
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Help you overcome the difficult times, patterns leading to Anxiety or Depression & healing from past Trauma. I will teach you coping tools, to voice your needs/feelings, to find the root of the problem & treat beyond the symptoms. Grow & be serene.

Something to know about my approach is:

I integrate some of my experiences, knowledge in the field, build your self-awareness in how you think and how you store your feelings in your body and emotionally "internally". You will learn how to take care of yourself better and LOVE yourself.

FOCUS AREAS:
  • Adjustment Issues
  • Anger Management
  • Anxiety
  • Asian and Pacific Islanders
  • Attachment Issues
  • Behavioral Disorders
  • BIPOC
  • Biracial Women
  • Child Abuse
  • Complex PTSD (C-PTSD)
  • Cultural Issues
  • East Asian Cultural Issues
  • Emotional Regulation
  • Grief
  • Healing From Relationships
  • High Anxiety
  • Immigrants
  • Imposter Syndrome
  • Latinx
  • Major Depressive Disorder
  • Persistant Depressive Disorder
  • PTSD from Abuse
  • Social Skills
Read more about me
Yohana "Joey"   Barajas Hinojosa, AMFT, PCC remote and phone therapy in California
Picture of Summer Sessions Counseling, mental health therapist in California
Summer Sessions Counseling
Together, we will:

take the time to create a safe place where you feel ok with digging in and unpacking and processing everything from your every day life to distant memories to traumas.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Summer Sessions Counseling, mental health therapist in California
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

take the time to create a safe place where you feel ok with digging in and unpacking and processing everything from your every day life to distant memories to traumas.

Something to know about my approach is:

Our team covers dynamic backgrounds, training, and approaches where we can support many areas of need. with a Rogerian approach, we are real humans, and we know that you deserve to be met with authenticity.

FOCUS AREAS:
  • Adult Children of Narcissistic Parents
  • Anxiety
  • Anxiety Disorders
  • Autism in Adults
  • Autism Spectrum
  • Children
  • Complex Anxiety
  • Complex Trauma
  • Depression
  • Families with Autism-related challenges
  • Generalized Anxiety Disorder
  • Grief
  • High-Functioning Autism
  • Hispanics
  • Latinos
  • Latinx
  • LGBTQ+
  • Major Depressive Disorder
  • Narcissistic Abuse
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Obsessive-Compulsive Spectrum Disorders (OCSDs)
  • Parenting Children With Autism
  • Perinatal Mood/Anxiety Disorders
  • Persistant Depressive Disorder
  • Postpartum Depression
  • Pregnancy
  • Seasonal Depression
  • Teen Anxiety
  • Teen Depression
  • Trauma
Read more about me
Summer Sessions Counseling remote and phone therapy in California
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Nathalie Torres, mental health therapist in California
Nathalie Torres
Together, we will:

Together we will strive to help you effectively manage your anxiety (through ACT, CBT or ERP), learn how you can change your relationship with your intrusive thoughts (through ACT & ERP) or how to safely process your trauma (through EMDR, PE or CPT).


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Nathalie Torres, mental health therapist in California
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Together we will strive to help you effectively manage your anxiety (through ACT, CBT or ERP), learn how you can change your relationship with your intrusive thoughts (through ACT & ERP) or how to safely process your trauma (through EMDR, PE or CPT).

Something to know about my approach is:

I work from a cognitive-based lens and meet you where you are at. I have specialized training in various therapies, meaning that, you will have options to choose from or we can also add a personalized touch and include various interventions.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Fears and Phobias
  • Generalized Anxiety Disorder
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Panic Attacks
  • Perfectionism
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Trauma
Read more about me
Nathalie Torres remote and phone therapy in California
Picture of Cesar Ornelas, mental health therapist in California
Cesar Ornelas
Together, we will:

Topics that have come up in sessions with clients are: Sex, Polyamory, Sexual Identity/Expression, LGBTQ+, Trauma, Attachment/Relational issues, Generational Trauma, Self-harm behaviors, Psychosis, Substance use, etc.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Cesar Ornelas, mental health therapist in California
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Topics that have come up in sessions with clients are: Sex, Polyamory, Sexual Identity/Expression, LGBTQ+, Trauma, Attachment/Relational issues, Generational Trauma, Self-harm behaviors, Psychosis, Substance use, etc.

Something to know about my approach is:

My style in supporting clients is nurturing, direct, and collaborative. We work as a team to help you accomplish your therapeutic goals. Transparency is key to creating change.

FOCUS AREAS:
  • Adjustment Disorders
  • Anxiety
  • Bipolar Disorder
  • Depression
  • Grief
  • Psychosis
  • Trauma
Read more about me
Cesar Ornelas remote and phone therapy in California
Picture of Jennifer Marks, mental health therapist in California, Minnesota
Jennifer Marks
Together, we will:

work towards learning from the past, honoring the present and establishing a strong and healthy foundation for your future


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Jennifer Marks, mental health therapist in California, Minnesota
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

work towards learning from the past, honoring the present and establishing a strong and healthy foundation for your future

Something to know about my approach is:

My goal is to help you find a balance of acceptance and change

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Borderline Personality
  • Depression
  • Goals/Accountability
  • Life Transitions
  • Perinatal Mood/Anxiety Disorders
  • Trauma
Read more about me
Jennifer Marks remote and phone therapy in California, Minnesota