Browse > New York > Spanish

Find Spanish-speaking Therapists & Counselors in New York.

Show cities in New York    

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If Spanish is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a Spanish-speaking therapist. Wherever you are located in New York from Albany to Yonkers or even Niagara Falls, or anywhere else nearby, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed Spanish-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

New York Spanish-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak Spanish. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (32 total therapists)
Showing 1 - 5 (32 total therapists)
Filters:
Picture of Nuria Lynch-Comer, mental health therapist in New Jersey, New York, Pennsylvania
Nuria Lynch-Comer
Together, we will:

• Healing from painful experiences and managing your emotions • Looking at relationship patterns • Spirituality- Clarifying your spiritual beliefs. • Career path - finding by fulfillment through work


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Nuria Lynch-Comer, mental health therapist in New Jersey, New York, Pennsylvania
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

• Healing from painful experiences and managing your emotions • Looking at relationship patterns • Spirituality- Clarifying your spiritual beliefs. • Career path - finding by fulfillment through work

Something to know about my approach is:

I work to increase self-awareness. Improve coping skills. Enhance self-care and improve boundaries and communication in your important relationships. I often assign “homework” which may be as simple as paying attention to your thoughts.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • Depression
  • Job Stress
  • Life Changes
  • Marriage
  • New Job Transition
  • Relationships
  • Relationship Skills
Read more about me
Nuria Lynch-Comer remote and phone therapy in New Jersey, New York, Pennsylvania
Picture of Pierre Leon, mental health therapist in Florida, New Jersey, New York
Pierre Leon
Together, we will:

reintegrate you back into your life as the best version of you. We will highlight your strengths in order to optimize your functioning in every facet of your life whether it is work, home, sports, or anything other area you can think of.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Pierre Leon, mental health therapist in Florida, New Jersey, New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

reintegrate you back into your life as the best version of you. We will highlight your strengths in order to optimize your functioning in every facet of your life whether it is work, home, sports, or anything other area you can think of.

Something to know about my approach is:

by understanding a client's unique background, cultural, and life experiences, I tailor your treatment specifically for you.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Communication Skills
  • Cultural Issues
  • Depression
  • Health Anxiety
  • Life Transitions
  • Veterans/Military Families
  • Working Professionals
  • Work-Life Balance
Read more about me
Pierre Leon remote and phone therapy in Florida, New Jersey, New York
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Vicelys Huang, mental health therapist in California, Florida, Massachusetts, New Jersey, New York
Vicelys Huang
Together, we will:

explore thinking patterns, process an array of emotions, discuss healthier way to manage difficult situations, and continue to grow and heal in this life journey.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Vicelys Huang, mental health therapist in California, Florida, Massachusetts, New Jersey, New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

explore thinking patterns, process an array of emotions, discuss healthier way to manage difficult situations, and continue to grow and heal in this life journey.

Something to know about my approach is:

I specialize in treating trauma (including PTSD), depression, anxiety, and relationship difficulties. I work with children, adolescents, and adults to help them find healthy ways to feel better. My approach is person center with positive psychology.

FOCUS AREAS:
  • Adjustment Disorders
  • Anxiety Disorders
  • Fears and Phobias
  • Major Depressive Disorder
  • Panic Disorders
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Relationship Conflict
  • Stress
Read more about me
Vicelys Huang remote and phone therapy in California, Florida, Massachusetts, New Jersey, New York
Picture of Gabriela Sposito, mental health therapist in New York
Gabriela Sposito
Together, we will:

I have a lot of experience working with people who have experienced trauma, particularly within relationships, and I believe it's important to explore the impact of various experiences and relationships on individuals.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Gabriela Sposito, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

I have a lot of experience working with people who have experienced trauma, particularly within relationships, and I believe it's important to explore the impact of various experiences and relationships on individuals.

Something to know about my approach is:

I like to take the first few sessions to explore clients' identities, past experiences, and their reasons for seeking therapy. I'm relationally-oriented, meaning that I take a lot of interest in clients' current and past relationships.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Attachment Issues
  • Loving Someone with a Mental Health Disorder
  • Postpartum Mood Disorders
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
Read more about me
Gabriela Sposito remote and phone therapy in New York
Picture of Michele Rivas, mental health therapist in Florida, New York
Michele Rivas
Together, we will:

work to find a path for healing and overcoming emotional hurt, pain, and trauma. I assist my clients in finding a way back to themselves, their heart, and their resilience. You are not alone and you deserve to feel better.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Michele Rivas, mental health therapist in Florida, New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

work to find a path for healing and overcoming emotional hurt, pain, and trauma. I assist my clients in finding a way back to themselves, their heart, and their resilience. You are not alone and you deserve to feel better.

Something to know about my approach is:

From a client-centered and diversity affirmative approach, I primarily work with individuals, couples, and families who are aiming to heal and reach psychological wellness.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Chronic Stress
  • Depression
  • Grief
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Parenting
  • Postpartum Mood Disorders
  • Recovery
  • Relationship Distress
  • Trauma-Related Disorders
Read more about me
Michele Rivas remote and phone therapy in Florida, New York