Browse > Texas > New Braunfels > Spanish

Find Spanish-speaking Therapists & Counselors in New Braunfels, TX.

 

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If Spanish is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a Spanish-speaking therapist. Whether you are located in downtown New Braunfels, the suburbs of New Braunfels, other nearby places such as Austin, San Antonio, or anywhere else in Texas, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed Spanish-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

New Braunfels, TX Spanish-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak Spanish. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (64 total therapists)
Insurance
Showing 1 - 5 (64 total therapists)
Filters:
Picture of Mayra Sigala-Ramon, mental health therapist in Texas
Mayra Sigala-Ramon
Together, we will:

Identify mental health goals and embark on a journey to accomplish these goals. Together we will work through complex emotions, identify and strengthen existing copings skills and practice new strategies that work for you.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Mayra Sigala-Ramon, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Identify mental health goals and embark on a journey to accomplish these goals. Together we will work through complex emotions, identify and strengthen existing copings skills and practice new strategies that work for you.

Something to know about my approach is:

My goal is to support you in your journey to self-discovery and empowerment. As your therapist, I can help you heal from painful experiences so you can move forward. I believe in taking a collaborative approach to helping clients reach their goals.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • Complex Trauma
  • Depression
  • Multicultural Identity
  • Parenting
  • Self-Esteem
  • Social Justice
  • Stress
Read more about me
Mayra Sigala-Ramon remote and phone therapy in Texas
Picture of Erna Mills, mental health therapist in California, Texas
Erna Mills
Together, we will:

I provide counseling to those who have been through trauma, crisis relational difficulties, or life changes of past, present, or future. My service are inclusive of all people regardless of gender, ethnicity, sexual orientation, or religion.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Erna Mills, mental health therapist in California, Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

I provide counseling to those who have been through trauma, crisis relational difficulties, or life changes of past, present, or future. My service are inclusive of all people regardless of gender, ethnicity, sexual orientation, or religion.

Something to know about my approach is:

A practicing and Licensed Marriage and Family Therapist, I am passionate about helping people meet their problems and trauma head on so they can heal in order to live their fullest and most authentic lives.

FOCUS AREAS:
  • Complex PTSD (C-PTSD)
  • First Responders
  • Healthcare Professionals
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Trauma
  • Veterans/Military Families
Read more about me
Map in Austin, Texas for Erna Mills therapy location.
24.0 miles from you
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Laura Zelaya, mental health therapist in Texas
Laura Zelaya
Together, we will:

Explore what is showing up for you and how it impacts your daily life. We'll practice different techniques to help you feel more at ease, confident, and comfortable in your capacity to face life's daily stressors.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Laura Zelaya, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Explore what is showing up for you and how it impacts your daily life. We'll practice different techniques to help you feel more at ease, confident, and comfortable in your capacity to face life's daily stressors.

Something to know about my approach is:

I am trained in EMDR therapy, a technique that helps your brain process events that have left you feeling stuck or experiencing negative beliefs of yourself. Most importantly, my approach to therapy is to create a plan based on your needs and goals.

FOCUS AREAS:
  • Adult ADHD
  • Adult Children of Immigrants
  • Anxiety Disorders
  • First Generation Issues
  • Intergenerational Trauma
  • Parenting Children With ADHD
Read more about me
Laura Zelaya remote and phone therapy in Texas
Picture of Dr. Marylyn Sines, mental health therapist in Texas
Dr. Marylyn Sines
Together, we will:

Together, we will work on strategies that allow you to address the root causes of your difficulties, develop healthy coping skills, build meaningful social connections, and discover the path to restoration to create a more fulfilling life.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Dr. Marylyn Sines, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Together, we will work on strategies that allow you to address the root causes of your difficulties, develop healthy coping skills, build meaningful social connections, and discover the path to restoration to create a more fulfilling life.

Something to know about my approach is:

My treatment approach is strength-based and integrative. It often draws on cognitive-behavioral, solution focused, and dialectical behavioral therapy. I believe that treatment plans should be flexible and meet the unique needs of each individual.

FOCUS AREAS:
  • Anger
  • Anxiety
  • Depression
  • Grief
  • Illness and Disease
  • Job Stress
  • Life Changes
  • Parenting Skills
  • Postpartum Depression
  • Women
Read more about me
Dr. Marylyn Sines remote and phone therapy in Texas
Picture of Ana Boise, mental health therapist in Texas
Ana Boise
Together, we will:

As a LPC, I aim to help you comprehend your emotions, establish healthy boundaries, and practice self-care. Together, we'll work towards a life free from unseen battles and improved emotional regulation.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Ana Boise, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

As a LPC, I aim to help you comprehend your emotions, establish healthy boundaries, and practice self-care. Together, we'll work towards a life free from unseen battles and improved emotional regulation.

Something to know about my approach is:

I use different methods, CBT, DBT, Play Therapy and many more in an eclectic way that will make you feel seen, heard and understood.

FOCUS AREAS:
  • Adult ADHD
  • Anger Management
  • Attention Deficit Disorder (ADD)
  • Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD)
  • Bipolar Disorder
  • Child or Adolescent Therapy
  • Coping Skills
  • LGBTQ+
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Relationships
  • Trauma
Read more about me
Ana Boise remote and phone therapy in Texas