Browse > Texas > Lewisville > Spanish

Find Spanish-speaking Therapists & Counselors in Lewisville, TX.

 

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If Spanish is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a Spanish-speaking therapist. Whether you are located in downtown Lewisville, the suburbs of Lewisville, other nearby places such as The Colony, Carrollton, or anywhere else in Texas, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed Spanish-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

Lewisville, TX Spanish-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak Spanish. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (65 total therapists)
Insurance
Showing 1 - 5 (65 total therapists)
Filters:
Picture of Julie Waller, mental health therapist in Texas
Julie Waller
Together, we will:

As a LPC, I aim to understand your goals and guide you towards them. We'll regularly review your progress and adjust as needed. My ultimate goal is to equip you with tools for lifelong happiness, not to keep you as a lifelong client.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Julie Waller, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

As a LPC, I aim to understand your goals and guide you towards them. We'll regularly review your progress and adjust as needed. My ultimate goal is to equip you with tools for lifelong happiness, not to keep you as a lifelong client.

Something to know about my approach is:

I'm genuine and empathetic, using family systems therapy, solution-focused therapy, and cognitive behavioral therapy. I also use EMDR when needed, along with various tools like journaling and behavior tracking.

FOCUS AREAS:
  • Addictions
  • Addictive Behaviors
  • Anger Management
  • Anxiety
  • Anxiety Disorders
  • Bipolar Disorder
  • Career Counseling
  • Child or Adolescent Therapy
  • Coping Skills
  • Depression
  • Dissociative Disorders
  • Eating Disorders
  • Family Conflict
  • Generalized Anxiety Disorder
  • LGBTQ+
  • Mood Disorders
  • Panic Attacks
  • Parenting
  • Personality Disorders
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Relationships
  • School Issues
  • Sexual Abuse
  • Social Anxiety
  • Spirituality
  • Trauma
Read more about me
Julie Waller remote and phone therapy in Texas
Picture of Leeiner  Munoz, mental health therapist in New York, Texas
Leeiner Munoz
Together, we will:

Emotions and mood, relationship difficulties, trauma history, life transitions, loss and grief, unfulfilling and unsatisfied about life, childhood and relational difficulties.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Leeiner  Munoz, mental health therapist in New York, Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Emotions and mood, relationship difficulties, trauma history, life transitions, loss and grief, unfulfilling and unsatisfied about life, childhood and relational difficulties.

Something to know about my approach is:

My work is that of a long-term, exploratory partnership providing safety for self-expression, and facilitating the possibility to be in contact with the fullness of your experience. I draw from talk therapy & body-centered "Bioenergetics" therapy.

FOCUS AREAS:
  • Adults
  • Childhood Trauma
  • Children
  • Codependency
  • Complex Trauma
  • Couples
  • Depression
  • Grief
  • High Anxiety
  • Psychosomatic Issues
  • Relationships
  • Teenagers
Read more about me
Map in New York City, New York for Leeiner  Munoz therapy location.
15.5 miles from you
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Esteffania Lezama, mental health therapist in Texas
Esteffania Lezama
Together, we will:

Discuss anything that you find important or that is weighing on your mind. There is no topic that will ever be off-limits, as every facet of who you are is always honored, listened to, and explored with compassionate curiosity.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Esteffania Lezama, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Discuss anything that you find important or that is weighing on your mind. There is no topic that will ever be off-limits, as every facet of who you are is always honored, listened to, and explored with compassionate curiosity.

Something to know about my approach is:

You will be respected, empowered, and challenged to become your ideal self and meet your treatment goals. My approach utilizes humor, kindness, and evidence-based/culturally-informed techniques.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Management
  • Complex Trauma
  • Cultural Trauma
  • Depression
  • Gender Identity
  • Intergenerational Trauma
  • Life Transitions
  • Racial Trauma
  • Self-Esteem
  • Women’s Health
Read more about me
Esteffania Lezama remote and phone therapy in Texas
Picture of Fabian  Armenta , mental health therapist in Texas
Fabian Armenta
Together, we will:

Explore The Main 3 areas of your life - behavior, thoughts, emotions. We look at how you act, how you think, how you feel. Then, together we look at the kinds of changes you want to make in your life, and feel empowered by your decisions.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Fabian  Armenta , mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Explore The Main 3 areas of your life - behavior, thoughts, emotions. We look at how you act, how you think, how you feel. Then, together we look at the kinds of changes you want to make in your life, and feel empowered by your decisions.

Something to know about my approach is:

My approach to therapy includes a strength-based framework where I seek to help my clients identify and build upon their natural strengths. I also use innovation and imagination to help empower clients to move through situations that seem impossible

FOCUS AREAS:
  • Addictions
  • Anger Management
  • Depression
  • Dual Diagnosis
  • Friendships
  • Grief
  • Infidelity
  • Men
  • Narcissism
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Racial or Ethnic Identity
  • Relationships
  • Self-Esteem
  • Self-Harm
  • Stress
  • Trauma
  • Video Game Addiction
Read more about me
Fabian  Armenta  remote and phone therapy in Texas
Picture of Dr. Juliana Guitelman, mental health therapist in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, N...
Dr. Juliana Guitelman
Together, we will:

Explore your fears and challenges to best understand the roots of your concerns and help you find wellbeing. I will create a safe space and encourage you to lean into vulnerability while guiding you towards a place of deep insight and healing.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Dr. Juliana Guitelman, mental health therapist in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, N...
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Explore your fears and challenges to best understand the roots of your concerns and help you find wellbeing. I will create a safe space and encourage you to lean into vulnerability while guiding you towards a place of deep insight and healing.

Something to know about my approach is:

I take an individualized approach to every case to ensure that my client is receiving the best treatment possible. I lean into a psychodynamic approach, infused with warmth and interpersonal connection, to foster deep self-discovery and healing.

FOCUS AREAS:
  • Affairs and Cheating
  • Alternative Relationships
  • Anorgasmia
  • Anxiety
  • Anxiety in Relationships
  • Anxiety Management
  • Bisexuality
  • Compulsive Sexuality/Hypersexuality
  • Couples Sex Therapy
  • Depression
  • Desire Discrepancy
  • Generalized Anxiety Disorder
  • Health Anxiety
  • High-Functioning Anxiety
  • Infidelity
  • Low Sex Drive
  • Marriage
  • Mother-Daughter Relationships
  • Open Relationships
  • Parent-Adult Child Relationship
  • Parent-Child Relationship
  • Relationship Conflict
  • Relationships
  • Relationship Skills
  • Sex Addiction
  • Sex Anxiety
  • Sex Therapy
  • Sexual Health
  • Sexual Issues
  • Sexual Pain
  • Sexual Self-Esteem
  • Social Anxiety
Read more about me
Dr. Juliana Guitelman remote and phone therapy in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, North Caroli...