Browse > Texas > San Marcos > Spanish

Find Spanish-speaking Therapists & Counselors in San Marcos, TX.

 

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If Spanish is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a Spanish-speaking therapist. Whether you are located in downtown San Marcos, the suburbs of San Marcos, other nearby places such as Austin, San Antonio, or anywhere else in Texas, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed Spanish-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

San Marcos, TX Spanish-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak Spanish. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (65 total therapists)
Insurance
Showing 1 - 5 (65 total therapists)
Filters:
Picture of Jacqueline Miller, mental health therapist in Texas
Jacqueline Miller
Together, we will:

Do you ever feel anxious, overwhelmed, or depressed? Do you feel lost and don't know where to start? Your future begins now. Empower yourself to overcome life's challenges, foster inner strength, and create a more harmonious, fulfilled life.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Jacqueline Miller, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Do you ever feel anxious, overwhelmed, or depressed? Do you feel lost and don't know where to start? Your future begins now. Empower yourself to overcome life's challenges, foster inner strength, and create a more harmonious, fulfilled life.

Something to know about my approach is:

As a bilingual therapist with 20 + years of experience, unlock your potential with a collaborative approach that embraces Solution Focused Therapy, Cognitive Behavioral Therapy, and Positive Psychology.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • Depression
  • Grief
  • LGBTQ+
  • Relationship Conflict
  • Trauma
Read more about me
Jacqueline Miller remote and phone therapy in Texas
Picture of Alexis Schmiedigen, mental health therapist in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, N...
Alexis Schmiedigen
Together, we will:

Uncover and explore the ways in which feelings, thoughts, behaviors, relationships and past experiences are affecting the present, while learning healthy, adaptive coping skills.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Alexis Schmiedigen, mental health therapist in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, N...
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Uncover and explore the ways in which feelings, thoughts, behaviors, relationships and past experiences are affecting the present, while learning healthy, adaptive coping skills.

Something to know about my approach is:

I work hard to create a safe space where authenticity, connection and self-discovery flourish. This empowers you to develop the insights and skills needed to make lasting, meaningful changes in your life.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Eating Disorders
  • Grief
  • Life Transitions
  • Relationships
  • Self-Esteem
  • Trauma
  • Women’s Health
Read more about me
Alexis Schmiedigen remote and phone therapy in Alabama, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District Of Columbia, Florida, Georgia, Idaho, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, ...
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Omar Garcia, mental health therapist in Texas
Omar Garcia
Together, we will:

Set therapy goals and work towards reaching self-awareness and self-healing. You will not be alone understanding anxiety, depression, or other mental health issues.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Omar Garcia, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Set therapy goals and work towards reaching self-awareness and self-healing. You will not be alone understanding anxiety, depression, or other mental health issues.

Something to know about my approach is:

I will guide you to find your own self-growth by placing emphasis on the idea that you are the best expert in understanding yourself.

FOCUS AREAS:
  • Anger Management
  • Anxiety Disorders
  • Depression
  • Grief
  • Mood Disorders
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Stress
  • Trauma
Read more about me
Omar Garcia remote and phone therapy in Texas
Picture of Ana Boise, mental health therapist in Texas
Ana Boise
Together, we will:

As a LPC, I aim to help you comprehend your emotions, establish healthy boundaries, and practice self-care. Together, we'll work towards a life free from unseen battles and improved emotional regulation.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Ana Boise, mental health therapist in Texas
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

As a LPC, I aim to help you comprehend your emotions, establish healthy boundaries, and practice self-care. Together, we'll work towards a life free from unseen battles and improved emotional regulation.

Something to know about my approach is:

I use different methods, CBT, DBT, Play Therapy and many more in an eclectic way that will make you feel seen, heard and understood.

FOCUS AREAS:
  • Adult ADHD
  • Anger Management
  • Attention Deficit Disorder (ADD)
  • Attention Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD)
  • Bipolar Disorder
  • Child or Adolescent Therapy
  • Coping Skills
  • LGBTQ+
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Relationships
  • Trauma
Read more about me
Ana Boise remote and phone therapy in Texas
Picture of Dr. Grisel Lopez-Escobar, PhD, LMHC, NCC, mental health therapist in Colorado, Florida, South Carolina, Texas, Utah, Vermont
Dr. Grisel Lopez-Escobar, PhD, LMHC, NCC
Together, we will:

I place a great deal of importance on the therapeutic alliance, which is just a fancy name for the relationship between the two of us. Tons and tons of research show great alliances make for great therapeutic results.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Dr. Grisel Lopez-Escobar, PhD, LMHC, NCC, mental health therapist in Colorado, Florida, South Carolina, Texas, Utah, Vermont
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

I place a great deal of importance on the therapeutic alliance, which is just a fancy name for the relationship between the two of us. Tons and tons of research show great alliances make for great therapeutic results.

Something to know about my approach is:

Right off the bat, my number one priority will be making you comfortable. Therapy works best when you feel at ease, and your brain gets that you're in a safe place to explore what's been doing on and what you would like to create in your life.

FOCUS AREAS:
  • Academic Issues
  • Anxiety in Relationships
  • Cultural Issues
  • Depression
  • Generalized Anxiety Disorder
  • Identity
  • Relationship Distress
  • Test/Performance Anxiety
Read more about me
Dr. Grisel Lopez-Escobar, PhD, LMHC, NCC remote and phone therapy in Colorado, Florida, South Carolina, Texas, Utah, Vermont