Find Spanish-speaking Therapists & Counselors in Nob Hill of San Francisco, CA.

Show neighborhoods in San Francisco    

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If Spanish is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a Spanish-speaking therapist. Whether you are located in downtown San Francisco, Bayview, Chinatown, Civic Center, or even Fishermans Wharf, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed Spanish-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

Nob Hill of San Francisco, CA Spanish-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak Spanish. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (62 total therapists)
Insurance
Showing 1 - 5 (62 total therapists)
Filters:
Picture of Maria Cristina Borges, mental health therapist in California
Maria Cristina Borges
Together, we will:

Practice feeling emotions with less overwhelm and more ease. Reconnect with the body to feel more present. Discover your needs and how to meet them. Heal from shame and cultivate self-compassion. Listen and honor the histories that have shaped you.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Maria Cristina Borges, mental health therapist in California
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Practice feeling emotions with less overwhelm and more ease. Reconnect with the body to feel more present. Discover your needs and how to meet them. Heal from shame and cultivate self-compassion. Listen and honor the histories that have shaped you.

Something to know about my approach is:

I practice Somatics, a body-mind approach that helps us slow down to pay attention to body experience to access more feeling, ease, and change. I integrate IFS, a form of therapy that invites us to befriend our parts to hear their stories and needs.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • Artists and Creative Personalities
  • Burnout
  • Multicultural Identity
  • Oppression
  • Perfectionism
  • Relationships
  • Shame
  • Stress
  • Trauma
Read more about me
Map in Oakland, California for Maria Cristina Borges therapy location.
9.8 miles from you
Picture of Mickell Lethco, mental health therapist in California
Mickell Lethco
Together, we will:

uncover your unique strengths and ways to utilize your strengths to overcome any challenges. We will build not only insight into what makes you thrive but also take action to build the systems that will keep you thriving long after our work has ended


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Mickell Lethco, mental health therapist in California
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

uncover your unique strengths and ways to utilize your strengths to overcome any challenges. We will build not only insight into what makes you thrive but also take action to build the systems that will keep you thriving long after our work has ended

Something to know about my approach is:

I work best with highly motivated clients who want to learn about themselves and identify more workable ways of approaching life's challenges. We work together to uncover your story, identify tailored solutions, and build insights that last for life.

FOCUS AREAS:
  • ADHD Testing
  • Autism Testing
  • Depression
  • Parenting Children with Anxiety
  • Teen Anxiety
  • Teen Depression
Read more about me
Map in Walnut Creek, California for Mickell Lethco therapy location.
21.1 miles from you
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of Gladys Aguilar, mental health therapist in California
Gladys Aguilar
Together, we will:

Accomplish the goals you set out to reach in therapy. I am flexible with addressing the things that matter to you the most and will create a treatment plan collaboratively with you to achieve that. We will target improving your quality of life.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Gladys Aguilar, mental health therapist in California
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Accomplish the goals you set out to reach in therapy. I am flexible with addressing the things that matter to you the most and will create a treatment plan collaboratively with you to achieve that. We will target improving your quality of life.

Something to know about my approach is:

I cultivate a compassionate understanding of your feelings, thoughts, and experiences, in order to create a safe space for you to explore and express yourself without judgment. My approach is to collaborate with clients as equals in the process.

FOCUS AREAS:
  • Children of Immigrants
  • Depression
  • Immigration Evaluations
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Perinatal Mood/Anxiety Disorders
  • Postpartum
  • Postpartum Anxiety
  • Postpartum Depression
  • Post Traumatic Stress Disorder (PTSD)
  • Pregnancy and Infant Loss
  • Trauma
Read more about me
Gladys Aguilar remote and phone therapy in California
Picture of Edward De Anda, mental health therapist in Alabama, California, Nevada
Edward De Anda
Together, we will:

Help you through whatever you are going through in life.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Edward De Anda, mental health therapist in Alabama, California, Nevada
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Help you through whatever you are going through in life.

Something to know about my approach is:

Kind, compassionate, and direct.

FOCUS AREAS:
  • Abusive Relationships
  • Acculturation Issues
  • Adjustment Issues
  • Adoption Evaluations
  • Anger Management
  • Anxiety Disorders
  • Assault
  • Assessments
  • Attachment Styles
  • Burnout
  • Career
  • Career Coaching
  • Career Counseling
  • Coaching
  • Communication Skills
  • Conflict Resolution
  • Coping Skills
  • Court-Ordered Therapy
  • Criminal Justice Involvement
  • Cultural Issues
  • Divorce and Separation
  • Emotional Intelligence
  • Family Conflict
  • Grief
  • Hispanics
  • Immigrants
  • Immigration Evaluations
  • Insomnia and Sleep Problems
  • Interpersonal Difficulties
  • Mood Disorders
  • Mood Regulation
  • Multicultural Identity
  • Premarital Counseling
  • Psychiatric Assessment and Diagnosis
  • Rape and Sexual Assault
  • Self-Acceptance
  • Self-Compassion
  • Substance Abuse Education
  • Substance Abuse Intervention
  • Trauma
  • Work-Life Balance
Read more about me
Edward De Anda remote and phone therapy in Alabama, California, Nevada
Picture of Juanita Dimas, mental health therapist in California
Juanita Dimas
Together, we will:

We will work together as a team, you and I. I realize that no two people are the same, therefore, I tailor the therapy to meet your specific needs and interests, to recognize underlying problems, and optimize your strengths, to reach your goals.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Juanita Dimas, mental health therapist in California
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

We will work together as a team, you and I. I realize that no two people are the same, therefore, I tailor the therapy to meet your specific needs and interests, to recognize underlying problems, and optimize your strengths, to reach your goals.

Something to know about my approach is:

I work with adults with a range of emotional, mental health and health concerns. Together, as a team, we define what you want to work on, how and to what end, and will address the past only in as much as it it impacts your present and future.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • BIPOC
  • Cultural Issues
  • Depression
  • Helping Professionals
  • Identity
  • Immigration Evaluations
  • Latinos
  • Life Transitions
  • Psychiatric Assessment and Diagnosis
  • Third Culture Kids
Read more about me
Juanita Dimas remote and phone therapy in California