Browse > New York > New York > Spanish

Find Spanish-speaking Therapists & Counselors in New York, NY.

Show neighborhoods in New York    

A language barrier can make it impossible to communicate effectively, thwarting your therapy experience from the start. Good communication between you and your therapist is key to success in therapy.

If Spanish is your native language and you feel most comfortable expressing yourself in that language, you should seek therapy from a bilingual therapist or a Spanish-speaking therapist. Whether you are located in downtown New York, Battery Park City, Brooklyn Heights, Carroll Gardens, or even Chelsea, Mental Health Match can help you easily find an experienced therapist or counselor who best meets your needs.

Ways a Language Barrier Can Hinder Therapy

Here are several ways that a language barrier can decrease the effectiveness of therapy and counseling:

  • It can cause a misdiagnosis based on an insufficient understanding of your symptoms.
  • Your therapist may misunderstand statements or cultural factors important to your health.
  • Without good communication, you may not fully understand the therapist’s treatment plan.

Due to the above reasons, it’s in your best interest to see a therapist who speaks your native language. We also encourage you to read licensed therapist Meredith Walker’s article to learn about additional things to consider when choosing a therapist.

See a Therapist Who Speaks Your Native Language Today!

Licensed Spanish-speaking therapists are available to get to know you, pinpoint your issues, and create a plan to get you on track toward a happier life. With Mental Health Match, finding a qualified bilingual therapist is easy! Start by browsing experts below or by using our free therapist matching tool.

New York, NY Spanish-speaking Therapists- List Your Practice on Mental Health Match

Looking to expand your network? At Mental Health Match, we match clients to bilingual therapists and counselors who speak Spanish. Get set up for new referrals in 10 minutes or less. 60 day free trial, with no credit cards required to start. Join now.

Read more
Showing 1 - 5 (36 total therapists)
Showing 1 - 5 (36 total therapists)
Filters:
Picture of Mariana daSilva, mental health therapist in New York
Mariana daSilva
Together, we will:

You come to sessions with more than the struggles you're facing. You bring your hopes, values, culture, &experiences. Together we will dive into your story, identify goals, &navigate obstacles to creating new habits or patterns while finding healing.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Mariana daSilva, mental health therapist in New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

You come to sessions with more than the struggles you're facing. You bring your hopes, values, culture, &experiences. Together we will dive into your story, identify goals, &navigate obstacles to creating new habits or patterns while finding healing.

Something to know about my approach is:

I am dedicated to working collaboratively with my clients in their journey for healing and personal growth in a safe, compassionate, supportive & holistic environment that allows us to show up as exactly who we are.

FOCUS AREAS:
  • Abusive Relationships
  • Adult Children of Immigrants
  • Anxiety
  • Career
  • Depression
  • Domestic Violence
  • Domestic Violence Survivors
  • Emerging Adults
  • Financial Stress
  • Healing From Relationships
  • High Anxiety
  • Immigrants
  • LGBTQ+
  • LGBTQ Family Development
  • Life Transitions
  • Relationship Distress
  • Relationships
  • Stepfamilies
Read more about me
Mariana daSilva remote and phone therapy in New York
Picture of Michele Rivas, mental health therapist in Florida, New York
Michele Rivas
Together, we will:

work to find a path for healing and overcoming emotional hurt, pain, and trauma. I assist my clients in finding a way back to themselves, their heart, and their resilience. You are not alone and you deserve to feel better.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Michele Rivas, mental health therapist in Florida, New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

work to find a path for healing and overcoming emotional hurt, pain, and trauma. I assist my clients in finding a way back to themselves, their heart, and their resilience. You are not alone and you deserve to feel better.

Something to know about my approach is:

From a client-centered and diversity affirmative approach, I primarily work with individuals, couples, and families who are aiming to heal and reach psychological wellness.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety Disorders
  • Chronic Stress
  • Depression
  • Grief
  • Obsessive-Compulsive Disorder (OCD)
  • Parenting
  • Postpartum Mood Disorders
  • Recovery
  • Relationship Distress
  • Trauma-Related Disorders
Read more about me
Map in Weston, Florida for Michele Rivas therapy location.
2.7 miles from you
FEELING OVERWHELMED?
Take our free survey to make your search easier.
Picture of SCHUYLER MANHATTAN, mental health therapist in Connecticut, New York
SCHUYLER MANHATTAN
Together, we will:

Get to heal through your anxiety and whatever could be holding you back. You CAN increase confidence. I work with people who have someone in their life that is causing you stress, and we can put our heads together and create solutions immediately.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of SCHUYLER MANHATTAN, mental health therapist in Connecticut, New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Get to heal through your anxiety and whatever could be holding you back. You CAN increase confidence. I work with people who have someone in their life that is causing you stress, and we can put our heads together and create solutions immediately.

Something to know about my approach is:

I’m a Solution-Focused Therapist and Coach. This is an amazing evidence-based talk approach that can create massive breakthroughs in your life in 5-10 sessions, so you save loads of time and money and get on to living your fabulous life.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • Career
  • Confidence
  • Depression
  • Relationships
  • School Issues
  • Self-Esteem
  • Stress
Read more about me
Map in New York City, New York for SCHUYLER MANHATTAN therapy location.
2.6 miles from you
Picture of Carla Siri, mental health therapist in Colorado, Florida, New York
Carla Siri
Together, we will:

help you navigate stress management and resilience; emotional impact of chronic illness; family of origin issues; & enhance fulfillment in all sorts of relationships through increased self-knowledge, communication, & collaboration.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Carla Siri, mental health therapist in Colorado, Florida, New York
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

help you navigate stress management and resilience; emotional impact of chronic illness; family of origin issues; & enhance fulfillment in all sorts of relationships through increased self-knowledge, communication, & collaboration.

Something to know about my approach is:

I use a blend of interventions that allow us to access the deep healing potential of brain, body and mind. so that you can have a more satisfying life.

FOCUS AREAS:
  • Anxiety
  • Chronic Illness
  • Codependency
  • Depression
  • LGBTQ+
  • Polyamory
  • Relationships
  • Trauma
Read more about me
Carla Siri remote and phone therapy in Colorado, Florida, New York
Picture of Yaquelin Castillo, mental health therapist in Florida, Massachusetts, New York, South Carolina, Texas, Virginia
Yaquelin Castillo
Together, we will:

Delve into vulnerability, reflect on past experiences, and untangle attachment patterns. Together, we'll cultivate intentional decision-making and regain control, empowering you to live with clarity, purpose, and direction.


View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Picture of Yaquelin Castillo, mental health therapist in Florida, Massachusetts, New York, South Carolina, Texas, Virginia
View Profile

Are We a Match?

Take Our Survey
Together, we will:

Delve into vulnerability, reflect on past experiences, and untangle attachment patterns. Together, we'll cultivate intentional decision-making and regain control, empowering you to live with clarity, purpose, and direction.

Something to know about my approach is:

Step into a nurturing sanctuary where your voice matters. Your journey is honored, your inner world explored, and your self-awareness deepened. Together, we tailor a personalized path, equipping you with tools and strategies for growth.

FOCUS AREAS:
  • Adjustment Issues
  • Adverse Childhood Experiences
  • Anxiety
  • Complex Trauma
  • Depression
  • Domestic Violence
  • Immigrants
  • Interpersonal Difficulties
  • Life Transitions
  • Sexual Trauma
  • Trauma
  • Veterans/Military Families
  • Work-Life Balance
Read more about me
Yaquelin Castillo remote and phone therapy in Florida, Massachusetts, New York, South Carolina, Texas, Virginia